ostentación


ostentación
f.
ostentation, vanity, boasting, bragging.
* * *
ostentación
nombre femenino
1 ostentation
vive sin ostentación alguna she lives totally without ostentation
\
FRASEOLOGÍA
con ostentación ostentatiously
hacer ostentación to be ostentatious
hacer ostentación de algo to flaunt something
* * *
noun f.
display
* * *
SF
1) (=exhibición) ostentation
2) (=acto) show, display

hacer ostentación de — to flaunt, parade, show off

* * *
femenino ostentation

hacen ostentación de su fortuna — they flaunt o parade their wealth

con ostentación — ostentatiously

* * *
= parade, ostentation, trumpet-blowing, lavishness, bragging, boasting.
Ex. An enquirer upstaged by a virtuoso parade of knowledge may be unwilling to venture into the limelight again.
Ex. However, the pomp and ostentation of the annual meeting, first called Council, then General Conference (alias Congress), which attracts growing numbers of professionals, leads to IFLA taking on a mythical or ritualistic aspect where appearances replace content.
Ex. Any misgivings the reader might have about such a book are allayed by the general lack of trumpet-blowing.
Ex. The lavishness of the presentation imbues the show with conviction and almost distracts from the ridiculousness of its apocalyptic posturing.
Ex. The war in Lebanon began with bragging and ended with bragging.
Ex. Boasting is like lying because you are not telling the truth about yourself.
* * *
femenino ostentation

hacen ostentación de su fortuna — they flaunt o parade their wealth

con ostentación — ostentatiously

* * *
= parade, ostentation, trumpet-blowing, lavishness, bragging, boasting.

Ex: An enquirer upstaged by a virtuoso parade of knowledge may be unwilling to venture into the limelight again.

Ex: However, the pomp and ostentation of the annual meeting, first called Council, then General Conference (alias Congress), which attracts growing numbers of professionals, leads to IFLA taking on a mythical or ritualistic aspect where appearances replace content.
Ex: Any misgivings the reader might have about such a book are allayed by the general lack of trumpet-blowing.
Ex: The lavishness of the presentation imbues the show with conviction and almost distracts from the ridiculousness of its apocalyptic posturing.
Ex: The war in Lebanon began with bragging and ended with bragging.
Ex: Boasting is like lying because you are not telling the truth about yourself.

* * *
ostentación
feminine
ostentation
hacen ostentación de su fortuna they flaunt o parade their wealth
viste con ostentación she dresses ostentatiously
* * *

ostentación sustantivo femenino
ostentation
ostentación sustantivo femenino ostentation: hace ostentación de su riqueza, she flaunts her wealth
'ostentación' also found in these entries:
Spanish:
parafernalia
- relumbrón
English:
flaunt
- glitz
- ostentation
- flash
- parade
* * *
ostentación nf
ostentation, show;
hacer ostentación de algo to show sth off, to parade sth
* * *
ostentación
f ostentation;
hacer ostentación de flaunt
* * *
ostentación nf, pl -ciones : ostentation, display

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ostentación — sustantivo femenino 1. (no contable) Pragmática: peyorativo. Manifestación de riqueza: La fiesta fue muy sencilla, sin ostentación alguna. 2. (no contable) Uso/registro: elevado. Exhibición vanidosa de una cualidad o posesión: La confe …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ostentación — (Del lat. ostentatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de ostentar. 2. Jactancia y vanagloria. 3. Magnificencia exterior y visible …   Diccionario de la lengua española

  • ostentación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de ostentar o hacer patente una cosa. 2 Exhibición y alarde de riqueza: ■ lleva siempre pequeñas joyas porque detesta la ostentación. SINÓNIMO boato pompa 3 Demostración exterior y visible de una cosa de …   Enciclopedia Universal

  • ostentación — {{#}}{{LM O28428}}{{〓}} {{SynO29123}} {{[}}ostentación{{]}} ‹os·ten·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Exhibición que se hace con orgullo, afectación o vanidad: • Se pasa el día haciendo ostentación de sus premios.{{○}} {{<}}2{{>}} Grandeza o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ostentación — sustantivo femenino 1) exhibición, manifestación, exteriorización. ≠ sencillez, sobriedad. 2) jactancia, vanagloria, alarde. ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Personajes de Storm Hawks — Anexo:Personajes de Storm Hawks Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Storm Hawks — Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko 5 Piper …   Wikipedia Español

  • Historia del arte — Para la historiografía de la historia del arte, véase Estudio de la historia del arte. La creación …   Wikipedia Español

  • pompa — (Del lat. pompa < gr. pompe.) ► sustantivo femenino 1 Acompañamiento solemne y suntuoso de una ceremonia u otro acto: ■ celebraron su boda con mucha pompa y derroche de lujo . SINÓNIMO boato ostentación 2 Esfera llena de aire, en especial la… …   Enciclopedia Universal

  • Aparato — (Del lat. apparatum.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de piezas o de instrumentos coordinados para que realicen una función determinada. SINÓNIMO artefacto máquina 2 Instrumento o conjunto de ellos específicos para realizar una práctica… …   Enciclopedia Universal

  • alarde — (Del ár. al ard, revista militar, exhibición.) ► sustantivo masculino 1 Ostentación y gala que se hace de una cualidad o circunstancia: ■ hizo alarde de su erudición y oratoria. SINÓNIMO alardeo 2 MILITAR Formación militar en que se pasaba… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.